Schlagwort: shingo yoshida

ポストカード 絵葉書はまだインターネットが無い時代は特に、訪れた場所の記憶を誰かと共有したいという願いを込めて送り、受け取った人は、遠くはなれた友人の生活に思いを馳せ、多くの思い出をつないだことと思います。しかし、多くのポストカードは時間が経つにつれ紛失されるか、捨てられて、
かつては双方の間に繋がりがあったものが切り離され、徐々に消えていきます。のちにその思い出や、過去の記憶、文化、風俗がたくさん詰まった絵葉書はガイスト（Geist）が宿った新しい存在として、骨董品、アンティーク、ゴミのような形を変えて存在を変えていきます。ガイスト（Geist）という言葉は、ドイツ語において「幽霊」や「亡霊」といった死者の魂のことを意味すると同時に、
生きている人間の「精神」や「心」のことを意味する言葉として用いられている言葉です。それらの古いポストカードを手に、シンゴ・ヨシダとクリストフ・ロットマイヤーは、カードにあるバックデータを元に現在〜過去をつなげ、社会文化的背景を比較調査します。さらにその場所の言い伝えや伝説を知ること、土地文化を理解することとして重要な行動だと考えてます。そして、カードに宿ったガイスト（Geist）その場所で感じる見えない何か、雰囲気など、消えてなくなってしまった事柄や思い出として生き続けるスピリットのようなものを探しに旅に出てた結果を、作品制作として発表する予定です。Postkarten sind Souvenirs, zumindest waren sie dafür gedacht: Sie illustrierten Erinnerungen an besuchte Orte und repräsentierten den Wunsch, Momente des Lebens mit jemandem im Ausland zu teilen. Das Versenden einer Postkarte war eine Geste, die darauf abzielte, Leben über große Entfernungen hinweg zu verbinden. Einmal angekommen, gingen im Laufe der Zeit Schachteln voller Postkarten verloren oder wurden einfach weggeworfen. Getrennt vom Empfänger verloren die Karten ihre Bedeutung, und die Verbindung zwischen zwei Menschen, die sie einst darstellten, verblasste und wurde zu „einem Geist“, der das Objekt noch irgendwie bewohnt. Shingo Yoshida und Christoph Rothmeier nehmen diese Postkarten in die Hand und versuchen, die Geister, die sie bewohnen, aufzuspüren. Sie werden die Reisen der Karten rekonstruieren und eine künstlerische Untersuchung ihrer „Geister“ mit all ihren möglichen Vergangenheiten durchführen, um neue Verbindungen herzustellen, allerdings in Form einer Ausstellung. Für das Projekt „Geister heimsuchen“ arbeiten Shingo Yoshida und Christoph Rothmeier zum ersten Mal zusammen, um anhand von gefundenen Postkarten die soziokulturellen Phänomene zu erforschen, die ihnen innewohnen: Sie gehen von den Bildern und Informationen aus, die auf rückdatierten Postkarten zu sehen sind, und untersuchen die Orte, die darauf abgebildet sind, die Personen, die erwähnt werden, und die Geschichten, die darauf geschrieben sind.